Dynex DX-WEGRTR Manuel d'utilisateur

USER GUIDEGUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIOWireless Enhanced G RouterRouteur sans fil G amélioréEnrutador inalámbrico G mejoradoDX-WEGRTR

10Setting up your wireless router3 Insert the Installation CD into your computer. The Setup Assistant will automatically appear on your computer'

100Installation du routeur sans filConfiguration du filtrage d’adresses MACLe filtrage d’adresses MAC est une fonction de sécurité puissante qui perme

Installation du routeur sans fil101Pour établir une DMZ pour un ordinateur :• Ouvrir la page Firewall > DMZ (Pare-feu > DMZ) et entrer les derni

102Installation du routeur sans filPour redémarrer le routeur afin de rétablir un fonctionnement normal : 1 Sous l'en-tête Utilities (Utilitaires

Installation du routeur sans fil1032 Cliquer sur OK. Le message suivant s’affiche.3 Cliquer sur OK. Le rétablissement des paramètres par défaut exige

104Installation du routeur sans fil5 Une fois l’enregistrement terminé, la fenêtre ci-dessous s'affiche. 6 Cliquer sur Close (Fermer). La configu

Installation du routeur sans fil1054 Cliquer sur OK. Un compte à rebours de 35 secondes s'affiche à l'écran. Lorsqu’il parvient à zéro, la c

106Installation du routeur sans fil5 Cliquer sur Close (Fermer). Le téléchargement est terminé. Pour mettre le microprogramme à jour, procéder comme i

Installation du routeur sans fil1075 Cliquer sur OK. Un compte à rebours de 60 secondes s'affiche à l'écran. Lorsqu’il parvient à zéro, la m

108Installation du routeur sans filLe routeur marque l’heure en se connectant à un serveur SNTP (Simple Network Time Protocol). Cela lui permet de syn

Installation du routeur sans fil109La traduction d’adresses réseau (Network Address Translation, ou NAT) est la méthode selon laquelle le routeur part

Setting up your wireless router11When it is time to name your network, the Setup Assistant will open the Naming your network screen.The default wirele

110Installation du routeur sans filPour configurer manuellement les adaptateurs réseau sous Windows 2000, NT, XP ou Vista :1 Cliquer sur Start (Démarr

Installation du routeur sans fil111• Écrire l’adresse IP et le masque de sous-réseau de l’onglet IP Address (Adresse IP).• Cliquer sur l’onglet Gatewa

112Installation du routeur sans fil4 Cliquer sur l’onglet TCP/IP. À côté de Configure: (Configurer :) devrait figurer Manually (Manuellement) ou Using

Installation du routeur sans fil1133 Cliquer sur LAN Settings... (Paramètres du réseau local...). La page LAN Settings (Configuration du réseau local)

114Problèmes et solutionsProblèmes et solutionsEmplacement du routeur pour des performances optimalesPlus l'ordinateur est proche du routeur sans

Problèmes et solutions115Si le signal sans fil semble faible à certains endroits, vérifier qu’aucun de ces objets ne peut faire obstruction au signal

116Problèmes et solutionsUne autre solution consiste à modifier les paramètres de gestion de l’alimentation afin que l’ordinateur ne soit plus mis en

Problèmes et solutions1174. Éteindre et redémarrer l'ordinateur, puis relancer l’Assistant Installation facile. Si l’Assistant Installation facil

118Problèmes et solutionsProblème : L’Assistant Installation facile a terminé l’installation, mais le navigateur Web ne fonctionne pas.- OU -Pas de co

Problèmes et solutions1192. Ouvrir le logiciel de l'utilitaire sans fil en cliquant sur l'icône dans la barre d'état, dans le coin infé

12Setting up your wireless routerThis completes the router installation. You will see the Congratulations screen when your router can connect to the I

120Problèmes et solutionsProblème : Le réseau sans fil fonctionne de façon irrégulière.Le transfert de données est parfois très lent.Le signal est fai

Problèmes et solutions121Problème : Comment étendre la portée du réseau sans fil?Solution : Dynex recommande l’utilisation d’un des produits suivants

122Problèmes et solutionsProblème : Il est difficile de configurer la sécurité WEP (Wired Equivalent Privacy) sur une carte client Dynex (carte ou ada

Problèmes et solutions123Problème : Il est difficile de configurer la sécurité WPA (Wi-Fi Protected Access ) sur un routeur sans fil Dynex ou un point

124Problèmes et solutionsProblème : Il est difficile de configurer la sécurité WPA (Wi-Fi Protected Access ) sur une carte client Dynex (carte ou adap

Problèmes et solutions1255. Sélectionner TKIP ou AES dans la liste Data Encryption (Cryptage de données). Ce paramètre devra être identique à celui co

126Avis juridiquesAvis juridiquesDéclaration de la FCCDÉCLARATION DE CONFORMITÉ AU RÈGLEMENT DE LA FCC CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUENo

Avis juridiques127Cet équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B, définies dans la

128Avis juridiques

Avis juridiques129Garantie limitée d’un anDynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-WEGRTR neuf (« Produit »), qu’il est exempt

Setting up your wireless router13Connecting computers wirelesslyComputers with wireless network adapters can use this network. If you still need to in

130Avis juridiquesLa présente garantie ne couvre pas non plus :• les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse;• la c

Contenido131Enrutador inalámbrico G mejoradoDynex DX-WEGRTRContenidoIntroducción ...

132Características del producto• Fácil ampliación – la extensa gama de productos de interconexión en red de Dynex le permite ampliar su red para inclu

Características del producto133Compatibilidad con Plug-and-Play Universal (UPnP) – El UPnP (Universal Plug-and-Play) es una tecnología que ofrece un

134Características del productoContenido del paquete• Enrutador inalámbrico G mejorado de Dynex• Guía de instalación rápida• CD con software de instal

Características del producto135ComponentesEl enrutador ha sido diseñado para ser colocado sobre un escritorio. Todos los cables salen por la parte pos

136Características del producto2Indicador LED de Encendido/ListoCuando enciende el enrutador o cuando lo reinicia, transcurre un breve período de tiem

Características del producto137Panel posterior7Indicadores LED de las computadoras conectadasEstos indicadores LED están etiquetados del 1 al 4 y corr

138Preparación de su enrutadorPreparación de su enrutadorRequisitos del módemSu módem de cable o DSL deberá estar equipado con un puerto Ethernet RJ-4

Preparación de su enrutador139Conexiones de hardwarePara conectar el hardware:1 Desconecte el cable de alimentación de su módem. Ponga el enrutador al

14Setting up your wireless router3 You will be asked to pick a security type. We recommend WPA2-PSK as the security mode and then WPA-PSK+WPA2-PSK as

140Preparación de su enrutador4 Cuando aparezca la pantalla de confirmación, asegúrese de que ha completado todos los pasos de la Guía de Instalación

Preparación de su enrutador1415 Puede cambiar este nombre por el que desee o puede dejarlo sin modificar. Si desea cambiarlo, escríbalo en algún lugar

142Preparación de su enrutador7 El asistente de instalación se puede utilizar para configurar sus otras computadoras conectadas o inalámbricas para co

Preparación de su enrutador143Una vez que haya verificado que sus otras computadoras cableadas e inalámbricas están bien conectadas, su red está confi

144Preparación de su enrutador3 Se le pedirá que escoja un tipo de seguridad. Nosotros le recomendamos WPA2-PSK como el modo de seguridad y WPA-PSK+WP

Preparación de su enrutador145Nota: Si una computadora no acepta la frase, es probable que todavía no admita WPA/WPA2. Vaya a la página Web del fabric

146Preparación de su enrutador• Restablecer los ajustes de fábrica del enrutador• Actualizar el firmware del enrutadorPara conectar su enrutador (paso

Preparación de su enrutador147- O -5 El inicio de sesión tendrá un límite de tiempo y expirará después de un periodo de tiempo determinado. El tiempo

148Preparación de su enrutadorLAN Settings (Configuraciones de LAN) – Le muestra la configuración de la red de área local (LAN) del enrutador. Es posi

Preparación de su enrutador149Para configurar su tipo de conexión:1 Haga clic en Connection Type (Tipo de conexión) desde el menú al lado izquierdo de

Setting up your wireless router15Note: If a computer does not accept the phrase, it likely does not yet support WPA/WPA2. Go to your wireless adapter

150Preparación de su enrutadorConfigurando el tipo de conexión de su ISP como PPPoELa mayoría de proveedores de DSL emplean PPPoE como tipo de conexió

Preparación de su enrutador151Disconnect after X minutes… (Desconectar después de X minutos) – Esta función se utiliza para desconectar automáticament

152Preparación de su enrutadorPara clonar su dirección MAC:1 Asegúrese de que está utilizando la computadora que se encontraba ORIGINALMENTE CONECTADA

Preparación de su enrutador153Viendo la configuración de LANAl hacer clic en el encabezado de la ficha LAN Setup (Configuración de LAN) accederá a la

154Preparación de su enrutadorDHCP Server (Servidor de DHCP) – La función del servidor DHCP facilita en gran medida la tarea de configurar una red asi

Preparación de su enrutador155Configurando los ajustes de red inalámbricaHacer clic en el encabezado de la ficha Wireless (Inalámbrico) accederá a la

156Preparación de su enrutadorCuando usar el modo “sólo b”En algunos casos, es posible que clientes 802.11b más antiguos no sean compatibles con 802.1

Preparación de su enrutador157diferente que el resto de redes inalámbricas. Para lograr el mejor rendimiento, utilice un canal que se encuentre al men

158Preparación de su enrutadorPrivacidad Equivalente por Cable (WEP) WEP es un protocolo común que agrega seguridad a todos los productos inalámbricos

Preparación de su enrutador159La contraseña WEP NO es la misma que la clave WEP. Su tarjeta utiliza esta contraseña para generar sus llaves WEP pero d

16Setting up your wireless routerTo connect your router (step 1):1 Turn off the power to your modem by unplugging the power supply from the modem.2 Lo

160Preparación de su enrutador1. Configuración de Wi-Fi protegida (WPS): Activado o desactivado.2. Método del número de identificación personal (PIN):

Preparación de su enrutador161IMPORTANTE: Ahora tiene que configurar todas las tarjetas/adaptadores de red inalámbrica para que sus configuraciones co

162Preparación de su enrutador5 Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios) para guardar los ajustes.Cuidado: Si está configurando el enrutador inalá

Preparación de su enrutador163WPA emplea como clave de seguridad lo que se conoce como una “clave previamente compartida”. Una clave previamente compa

164Preparación de su enrutador3 Haga clic en la ficha Wireless Networks (Redes inalámbricas). Se abrirá la siguiente pantalla.4 Compruebe que esté mar

Preparación de su enrutador1657 Seleccione TKIP o AES en Data Encryption (Codificación de datos). Este ajuste deberá ser idéntico al del enrutador que

166Preparación de su enrutador• Land Attack (Ataque Land)• UDP flooding (Inundación UDP)• Ping of Death [Ping de la muerte] (PoD)• Tear Drop Attack (A

Preparación de su enrutador167Para introducir los ajustes en el servidor virtual:1 Abra la página Virtual Servers (Servidores virtuales) e introduzca

168Preparación de su enrutador4 Haga clic en Enable (Activar) y luego en Apply Changes (Aplicar cambios). La computadora de la dirección IP especifica

Preparación de su enrutador169Para configurar la DMZ en una computadora:• Abra la página Firewall > DMZ e introduzca los dígitos finales de su dire

Setting up your wireless router17Using the Web-Based Advanced User InterfaceThe home page is the first page you will see when you access the Web-Based

170Preparación de su enrutadorReiniciando el enrutadorAlgunas veces es posible que sea necesario reiniciar el enrutador en caso de que comience a func

Preparación de su enrutador171Para restaurar los ajustes predefinidos de fábrica:1 Haga clic en Utilities (Aplicaciones) situado en el menú de la izqu

172Preparación de su enrutador4 Seleccione una ubicación. Puede dar al archivo el nombre que quiera o utilizar el nombre predefinido “Config”. Asegúre

Preparación de su enrutador1733 Haga clic en OK (Aceptar). Una ventana de aviso se abre.Completar el restablecimiento de la configuración puede llevar

174Preparación de su enrutador4 Cuando el proceso de almacenamiento se haya completado, verá la siguiente ventana. 5 Haga clic en Close (Cerrar). La d

Preparación de su enrutador1753 El cuadro Update Firmware (Actualización del firmware) mostrará la ubicación y el nombre del archivo del firmware que

176Preparación de su enrutadorCambiando el ajuste de tiempo límite de sesiónLa opción de tiempo límite de sesión le permite establecer el periodo de t

Preparación de su enrutador177remotamente). Al introducir su dirección IP de WAN desde cualquier computadora en Internet, aparecerá una ventana de ini

178Preparación de su enrutadorActivando/Desactivando la actualización automática del firmwareEsta innovación proporciona al enrutador la capacidad int

Preparación de su enrutador1795 Si se encuentra seleccionada la opción Use the following IP address (Utilizar la siguiente dirección IP), su enrutador

18Setting up your wireless routerVersion Info—Shows the firmware version, boot-code version, hardware version, and serial number of the router.Page Na

180Preparación de su enrutador2 Haga clic en Network (Red). La ventana Network (red) se abrirá.3 Haga clic en Built-in Ethernet (Ethernet integrada),

Preparación de su enrutador181Para modificar los ajustes en Internet Explorer 4.0 o más reciente:1 Inicie su navegador de Web. Seleccione Tools (Herra

182Localización y corrección de fallasPara modificar los ajustes en Netscape® Navigator® 4.0 o más reciente:1 Inicie Netscape y abra el menú Edit (Edi

Localización y corrección de fallas183Para lograr la mejor cobertura de red inalámbrica para sus “clientes inalámbricos” (es decir, computadoras equip

184Localización y corrección de fallasPruebe con más de uno de los canales disponibles con el fin de descubrir la conexión más nítida y de evitar las

Localización y corrección de fallas1854. Si el asistente de instalación sencilla aún no se inicia, consulte la sección “Configuración manual de los aj

186Localización y corrección de fallas2. Si su ISP requiere un nombre de usuario y contraseña, asegúrese de haber introducido su nombre de usuario y c

Localización y corrección de fallas187Problema: El asistente de instalación sencilla completó la instalación pero mi navegador de Internet no funciona

188Localización y corrección de fallasProblema: No puedo conectarme a Internet de forma inalámbrica.Solución:Si no puede conectarse a Internet desde u

Localización y corrección de fallas1891. Mueva temporalmente la computadora, si es posible, a una distancia de 5 a 10 pies del enrutador. Cierre la ut

Setting up your wireless router19Change WAN MAC AddressIf your ISP requires a specific MAC address to connect to the service, you can enter a specific

190Localización y corrección de fallasinalámbrica por usted, pero hacer esto puede causar desconexiones periódicas cuando la señal inalámbrica es dema

Localización y corrección de fallas191Cuidado: Si está configurando el enrutador inalámbrico o punto de acceso desde una computadora con un cliente in

192Localización y corrección de fallasProblema: ¿Soportan los productos Dynex la seguridad WPA?Solución: Nota: Para utilizar la seguridad WPA, todos s

Localización y corrección de fallas1932. Cuando haga clic en el botón Advanced (Avanzado) aparecerá la aplicación de LAN inalámbrica de Dynex. Esta ap

194Localización y corrección de fallasSistemas operativos soportados:• Windows XP Professional• Windows XP Home EditionPara activar WPA-PSK (sin servi

Avisos legales195* La distancia y la velocidad de conexión variarán según su entorno de red.Avisos legalesDeclaración de la FCCDECLARACIÓN DE CONFORMI

196Avisos legalesAdvertencia de la FCCCualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento c

Avisos legales197Garantía limitada de un añoDynex Products (“Dynex”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo DX-WEGRTR (“Producto”),

198Avisos legalesEsta garantía tampoco cubre:• Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto• La conexión a una fuente de voltaje incorrecta• El inten

Avisos legales199

2ContentsDynex DX-WEGRTRWireless Enhanced G RouterContentsIntroduction ...

20Setting up your wireless routerYour connection type is PPPoE if: • Your ISP gave you a user name and password, which is required to connect to the I

www.dynexproducts.com (800) 305-2204Distributed by Best Buy Purchasing, LLC7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A.© 2007 Best Buy Enterpr

Setting up your wireless router21Configuring your WAN Media Access Controller (MAC) AddressAll network components including cards, adapters, and route

22Setting up your wireless routerViewing the LAN SettingsClicking on the header of the LAN Setup tab will take you its header page. A quick descriptio

Setting up your wireless router23IP Pool–The range of IP addresses set aside for dynamic assignment to the computers on your network. The default is 2

24Setting up your wireless routerConfiguring the Wireless Network SettingsClicking on the header of the Wireless tab will take you to the Wireless pag

Setting up your wireless router25When to use b only ModeIn some cases, older 802.11b clients may not be compatible with 802.11g wireless. These adapte

26Setting up your wireless routerUsing the Broadcast SSID Feature Note: This advanced feature should be employed by advanced users only.For security,

Setting up your wireless router27Wired Equivalent Privacy (WEP)WEP is a common protocol that adds security to all Wi-Fi-compliant wireless products. W

28Setting up your wireless routerUsing Security Sync (Wi-Fi Protected Setup)Security Sync (WPS) uses WPA2 for encryption. It does not provide addition

Setting up your wireless router29Wi-Fi Protected Areas (WPA)WPA is a new Wi-Fi standard that improves upon the security features of WEP. To use WPA se

Product features3Advantages of a wireless networkHere are some of the advantages of setting up a Dynex wireless network:• Mobility–you will no longer

30Setting up your wireless routerWEP SetupTo set up 64-Bit WEP encryption:1 Click Security under the Wireless heading on the left menu. The Wireless &

Setting up your wireless router31WPA SetupNote: To use WPA security, all your clients must be upgraded to drivers and software that support it. At the

32Setting up your wireless router3 Click the Wireless Networks tab. The following screen opens.4 Make sure that the Use Windows to configure my wirele

Setting up your wireless router33Important: Enter your pre-shared key. This can be from eight to 63 characters and can be letters, numbers, or symbols

34Setting up your wireless router•Smurf Attack• Fragment flooding•TCP Null ScanThe firewall also masks common ports that are frequently used to attack

Setting up your wireless router35address. Opening ports in your firewall can pose a security risk. You can enable and disable settings very quickly. I

36Setting up your wireless routerTo set MAC Address Filtering:1 Open the Firewall > MAC Address filters page, then click Enable MAC Address Filteri

Setting up your wireless router37Utilities tabThis screen lets you manage different parameters of the router and perform certain administrative functi

38Setting up your wireless routerRestoring factory default settingsUsing this option will restore all of the settings in the router to the factory (de

Setting up your wireless router394 Select a location. You can name the file anything you want, or use the default name “Config”. Be sure to name the f

4Product featuresUniversal Plug-and-Play (UPnP) Compatibility—UPnP (Universal Plug-and-Play) is a technology that offers seamless operation of voice m

40Setting up your wireless router4 Click OK. A 35-second countdown will appear on the screen. When the countdown reaches zero, the router's confi

Setting up your wireless router41To update the router's firmware:1 On the Firmware Update page, click Browse. A window will open that lets you se

42Setting up your wireless routerChanging system settingsThe System Settings page is where you can enter a new administrator password, set the time zo

Setting up your wireless router43Enabling Remote ManagementBefore you enable this advanced feature of your router, MAKE SURE YOU HAVE SET THE ADMINIST

44Setting up your wireless routerships with the UPnP feature disabled. If you are using any applications that are UPnP-compliant, and wish to take adv

Setting up your wireless router456 If not already selected, select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically, the

46Setting up your wireless router2 Click Network. The Network window opens.3 Select Built-in Ethernet from the Show list.4 Click the TCP/IP tab. Next

Troubleshooting472 Click the Connections tab, then select Never dial a connection. If you cannot make a selection, go to the next step.3 Click LAN Set

48TroubleshootingFactors that can weaken signals simply by getting in the way of your network’s radio waves are metal appliances or obstructions, and

Troubleshooting49• If your phone supports channel selection, change the channel on the phone to the farthest channel from your wireless network as pos

Product features5System requirements• Broadband Internet connection such as a cable or DSL modem with RJ45 (Ethernet) connection• At least one compute

50Troubleshooting2. Next, double-click on the CD drive containing the Easy Install Wizard Software CD.3. The Easy Install Wizard should start within a

Troubleshooting51If you continue to have no Internet connection, see “Manually configuring network settings” on page 44 for an alternate setup method.

52TroubleshootingSolution: If the WAN light is blinking and the Connected light is solid, but you are unable to access the Internet, there may be thir

Troubleshooting53Problem: I can't connect to the Internet wirelessly, and my network name is not listed.Solution: If the correct network name is

54TroubleshootingProblem: How do I extend the range of my wireless network?Solution: Dynex recommends using one of the following products to extend wi

Troubleshooting551. Double-click the Signal Indicator icon to bring up the Wireless Network Utility screen. Click the Advanced button to view and conf

56Troubleshooting3. Enter your pre-shared key. This can be from eight to 63 characters and can be letters, numbers, symbols, or spaces. This same key

Troubleshooting57http://www.microsoft.com/downloads/search.aspx?displaylang=enNote: The file that Microsoft has made available works only with Windows

58Legal noticesWhat's the difference between 802.11b, 802.11g, 802.11a, and 802.11n?Currently there are four levels of wireless networking standa

Legal notices59Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure l

6Product featuresComponentsThe router has been designed to be placed on a desktop. All of the cables exit from the rear of the router for better organ

60Legal notices

Legal notices61One year limited warrantyDynex Products (“Dynex”) warrants to you, the original purchaser of this new DX-WEGRTR (“Product”), that the P

62Legal noticesThis warranty also does not cover:• Damage due to incorrect operation or maintenance• Connection to an incorrect voltage supply• Attemp

Table des matières63Routeur sans fil G amélioréDynex DX-WEGRTRTable des matièresIntroduction ...

64Caractéristiques du produit• Aucun câble nécessaire – permet d'éviter les frais et les complications d'une installation de câbles Ethernet

Caractéristiques du produit65Prise en charge de l'interconnexion de réseaux privés virtuels (VPN Pass-Through) – En cas de connexion au réseau d

66Caractéristiques du produitConfiguration système requise• Connexion Internet à haut débit par modem câble ou DSL avec connexion RJ45 (Ethernet)• Au

Caractéristiques du produit67ComposantsLe routeur a été conçu pour être placé sur un bureau. Tous les câbles sont fixés à l’arrière afin de faciliter

68Caractéristiques du produit3Touche de synchronisation de sécuritéAppuyer sur cette touche pendant trois secondes, puis initier la procédure de synch

Caractéristiques du produit69Panneau arrière# Composant Description1 Ports pour ordinateurs câblés - BleusConnecter les ordinateurs câblés (et non pas

Product features73 Security Sync button Push and hold this button for three seconds, then initiate the Security Sync (WPS) procedure on the client dev

70Installation du routeur sans filInstallation du routeur sans filConfiguration requise pour le modemLe modem câble ou DSL doit être équipé d’un port

Installation du routeur sans fil71Exécution de l'Assistant ConfigurationPour exécuter l'Assistant Configuration :1 Fermer tous les programme

72Installation du routeur sans filL'Assistant Configuration indiquera la fin de chaque étape de la configuration.Lorsqu'il convient de donne

Installation du routeur sans fil73Une fois le routeur configuré, l'Assistant Configuration vérifie la connexion à l’Internet.Ceci termine l'

74Installation du routeur sans filPour utiliser l'aide optionnelle pour connecter d'autres ordinateurs :1 Cette étape optionnelle aide à con

Installation du routeur sans fil75Pour configurer la sécurité :1 Sur un ordinateur qui a une connexion câblée avec le routeur, ouvrez un navigateur We

76Installation du routeur sans fil4 Dans le champ de la clé pré-partagée (PSK), saisir une clé de sécurité dont il sera facile de se souvenir. L'

Installation du routeur sans fil776 Si la mise à jour de l'adaptateur sans fil de l'ordinateur pour qu'il prenne en charge le mode WPA/

78Installation du routeur sans fil6 Brancher le cordon d’alimentation sur la prise secteur, puis sur la prise d’alimentation du routeur.7 Vérifier que

Installation du routeur sans fil79Utilisation de l’Interface utilisateur Web avancéeLa page d’accueil est la première page qui s'affiche lors de

8Product featuresBack panel# Component Description1 Wired computer ports - BlueConnect your wired (non-wireless) computers to these ports. These ports

80Installation du routeur sans filInternet Settings (Paramètres Internet) – Affiche les paramètres du côté Internet/WAN du routeur qui se connecte à l

Installation du routeur sans fil81Réglage du type de connexion FSI comme « IP Dynamique » La connexion dynamique est le type le plus répandu sur les m

82Installation du routeur sans filRéglage du type de connexion FSI comme « PPPoE »La plupart des fournisseurs de services DSL utilisent une connexion

Installation du routeur sans fil83Définition des paramètres personnalisés du serveur de noms de domaine (DNS) Un serveur de noms de domaine (Domain Na

84Installation du routeur sans fil2 Cliquer sur Clone (Cloner), puis sur Apply Changes (Enregistrer les modifications). L'adresse MAC est désorma

Installation du routeur sans fil85Modifications des paramètres LANTous les paramètres de configuration du réseau local interne du routeur peuvent être

86Installation du routeur sans filLease Time (Durée du bail) – Durée pendant laquelle le serveur DHCP réserve l’adresse IP de chaque ordinateur. Dynex

Installation du routeur sans fil87Modification du nom du réseau sans fil (SSID)Un SSID (Service Set Identifier) est utilisé pour identifier le réseau

88Installation du routeur sans filLa sélection de Frame Bursting signifie que tous les dispositifs prenants en charge cette technologie utiliseront ce

Installation du routeur sans fil89Protected Mode Switch (Commutateur en mode protégé) – Faisant partie de la spécification 802.11g, le mode protégé as

Setting up your wireless router9Setting up your wireless routerModem requirementsYour cable or DSL modem must be equipped with an RJ-45 Ethernet port.

90Installation du routeur sans filCryptage 128 bits – Pour contrer la faille de sécurité du WEP 64 bits, une méthode de cryptage plus sécurisée, le WE

Installation du routeur sans fil91PBC : Appuyer sur la touche de synchronisation de sécurité (WPS), située sur le dessus du routeur, sans la relâcher

92Installation du routeur sans filWPA (Wi-Fi Protected Access)Le WPA est une nouvelle norme Wi-Fi qui apporte des améliorations aux caractéristiques d

Installation du routeur sans fil93Par exemple :AF 0F 4B C3 D4 = clé 64 bitsC3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = clé 128 bitsRemarque pour les util

94Installation du routeur sans filAttention : Si le routeur sans fil ou le point d’accès sans fil G amélioré est configuré à partir d’un ordinateur do

Installation du routeur sans fil95Le fichier mis à disposition par Microsoft fonctionne uniquement avec Windows XP. À l’heure actuelle, les autres sys

96Installation du routeur sans fil5 Cliquer sur l’onglet Wireless Networks (Réseaux sans fil), puis sur Configure (Configurer). L’écran suivant s’affi

Installation du routeur sans fil97Pour utiliser le mode Point d'accès :1 Cliquer sur Use as Access Point only (Utiliser uniquement comme point d’

98Installation du routeur sans filLe pare-feu masque également les ports habituels qui sont fréquemment utilisés pour attaquer les réseaux. Ces ports

Installation du routeur sans fil99L’ouverture de ports dans le pare-feu risque de créer un problème de sécurité. Les paramètres peuvent être activés o